# Настройка учётной записи

Первый шаг к запуску Kaleo AI — настройка учётной записи. Это займёт всего минуту.

## 1. Создайте учётную запись пользователя

Учётная запись нужна, чтобы входить в панель управления Kaleo, запускать перевод, просматривать историю и аналитику, а также управлять тарифом и платёжными данными.

1. Перейдите на [страницу регистрации](https://app.withkaleo.com/auth/signup)
2. Укажите имя и адрес электронной почты и придумайте пароль (либо зарегистрируйтесь с помощью учётной записи Google)
3. Откройте письмо и перейдите по ссылке подтверждения, чтобы подтвердить учётную запись

:::info
Хотите, чтобы другие люди тоже могли управлять вашей учётной записью? Пригласите участников команды на странице **Участники команды** в панели управления.
:::

## 2. Создайте профиль церкви

Чтобы люди могли подключаться к вашему прямому переводу, необходимо создать профиль церкви.

1. После создания учётной записи нажмите кнопку **Создать новую церковную команду**

   <DocImage
     src="/images/getting-started/account/create-church-team.png"
     alt="Экран первоначальной настройки Kaleo с вариантами создать новую церковную команду или присоединиться к существующей"
     caption="После создания учётной записи можно создать церковную команду"
     width={1586}
     height={1081}
     maxWidth={720}
   />

2. Укажите отображаемое название церкви — именно его увидят люди при подключении к переводу
3. Выберите короткое имя и местоположение. Местоположение отображается в мобильном приложении, чтобы люди могли отличить вашу церковь
4. Нажмите **Начать работу** — готово! Вы будете перенаправлены в панель управления, где сможете продолжить настройку.