Stažení předchozích překladů
Možná si budete chtít stáhnout původní přepis nebo překlad z předchozí relace. Všechny vaše předchozí relace jsou uložené na stránce Historie na vašem ovládacím panelu, kde můžete každou relaci stáhnout a sdílet v několika formátech.
V závislosti na délce relace může příprava překladu ke stažení trvat několik minut. Je to zcela normální; děkujeme za trpělivost, zatímco vytváříme kvalitní překlad.
Stáhnout prostý text
Stáhněte si prostý textový soubor .txt s původním přepisem nebo překladem ve zvoleném jazyce.
Titulky SRT
Stáhněte si soubor titulků .srt s původním přepisem nebo překladem. Soubor obsahuje údaje časování SRT vzhledem k začátku relace, jak ukazuje příklad níže:
Code
Odkaz ke sdílení
Když je pro relaci povoleno veřejné sdílení, můžete získat odkaz ke sdílení, který po skončení relace umožní komukoli přístup k úplnému přepisu a překladu. Takto vypadá stránka překladu ke sdílení.
Pomocí přepínače na stránce Historie můžete veřejné sdílení pro jednotlivou relaci zapnout nebo vypnout. Výchozí nastavení sdílení pro všechny nové relace můžete také změnit v Nastavení účtu.