Скачать прошлые переводы
Возможно, вы захотите скачать исходную расшифровку или перевод из прошлой сессии. Все прошлые сессии хранятся на странице истории в вашей панели управления, где каждую сессию можно скачать и поделиться ею в нескольких форматах.
В зависимости от длительности сессии подготовка перевода к скачиванию может занять несколько минут. Это совершенно нормально — спасибо за терпение, пока мы создаём качественный перевод.
Скачать обычный текст
Скачайте текстовый файл .txt с исходной расшифровкой или переводом на выбранном языке.
Субтитры SRT
Скачайте файл субтитров .srt с исходной расшифровкой или переводом. Файл содержит данные тайминга SRT относительно начала сессии, как показано в примере ниже:
Code
Ссылка для общего доступа
Если для сессии включён общий публичный доступ, вы можете получить ссылку, по которой любой человек сможет открыть полную расшифровку и перевод после завершения сессии. Вот как выглядит страница перевода для общего доступа.
Используйте переключатель на странице истории, чтобы включить или отключить общий публичный доступ для отдельной сессии. Вы также можете изменить настройку общего доступа по умолчанию для всех новых сессий в настройках аккаунта.